机械制图日语双语教学的研究与实践

图学学报

机械制图日语双语教学的研究与实践

出版日期:2011-10-28 发布日期:2015-08-12

Research and Practice on Chinese-Japanese Bilingual Teaching of Mechanical Drawing Course

Online:2011-10-28 Published:2015-08-12

摘要/Abstract

摘要： 针对机械制图日语双语教学的实施问题，探讨了在双语教学中教材体系建设、教学实施形式、日语双语教学特点等方面的措施及其与教学质量的关系。并在双语教学实践的基础上，通过问卷调查对教学的实施效果进行分析和研究，阐述了以工程素质和能力培养为教学目标的日语双语教学中需解决的若干问题及其解决办法。

关键词: ：工程图学, 双语教学, 教学实践, 日语

Abstract: For the practice of Chinese-Japanese bilingual teaching course in mechanical drawing, several aspects in the textbook system construction and teaching practice method are analyzed, bilingual teaching features and their relationship in the teaching effect are discussed. Based on the practice of bilingual teaching, the teaching effect is analyzed through the results from questionnaire, and several questions and their solutions for the course are stated for the aim of engineering diathesis and capacity training.

Key words: engineering graphics, bilingual teaching, teaching practice, Japanese

舒宏，胡青泥，高菲. 机械制图日语双语教学的研究与实践[J]. 图学学报.

SHU Hong, HU Qing-ni, GAO Fei. Research and Practice on Chinese-Japanese Bilingual Teaching of Mechanical Drawing Course[J]. Journal of Graphics.

[1]	于勇 1，刘静华 1，赵罡 1,2 . 与基于模型定义技术相融合的工程图学课程教学探讨[J]. 图学学报, 2019, 40(4): 816-821.
[2]	卫星，巨云华 . 基于 BIM+VR 技术的钢结构桥梁教学实践改革研究[J]. 图学学报, 2018, 39(6): 1231-1238.
[3]	张宗波，王珉，刘衍聪，伊鹏，李静，牛文杰. 以创新能力培养为导向的机械工程测绘实训课程改革研究[J]. 图学学报, 2018, 39(3): 594-598.
[4]	陈平，刘朔頔，许倩. 以学生为主导的工程制图双语教学模式设计与实践[J]. 图学学报, 2017, 38(2): 283-288.
[5]	王少钦，杨谆，曹宝新. 土木类工程制图课程的双语教学模式探索与实践[J]. 图学学报, 2014, 35(6): 918-922.
[6]	栾英艳，宫娜. “2+2”模式下的工程图学双语教学思考[J]. 图学学报, 2014, 35(4): 630-632.
[7]	王建华，郝育新，刘令涛. 工程图学计算机辅助教学实践与思考[J]. 图学学报, 2012, 33(6): 116-120.
[8]	续丹. “3D 机械制图”教学中提高学生读图能力的实践与思考[J]. 图学学报, 2012, 33(6): 124-130.
[9]	庄红权. 工程图学双语教材建设实践[J]. 图学学报, 2012, 33(3): 107-109.
[10]	舒宏，胡清泥，高菲. 中日机械制图教材的比较及对教学改革的启示[J]. 图学学报, 2010, 31(4): 166-171.